français » allemand
Traductions de „débuts“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
début [deby] SUBST m
II . début [deby] INFOR
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- À cette époque, Nostalgie réalise 5 % d'audience cumulée, avec une cible plus jeune qu'à ses débuts.fr.wikipedia.org
- Bien que je n'aie assisté qu'aux débuts de la révolution maoïste, cela a revigoré ma foi en la nature humaine.fr.wikipedia.org
- L'identité actuelle n'a plus rien à voir avec le soleil des débuts, la marque étant aujourd'hui identifiée par une ribambelle de fruits déjantés.fr.wikipedia.org
- La connaissance des mois solaires est nécessaire pour établir les dates des lunaisons intercalaires et des débuts d'année.fr.wikipedia.org
- Depuis ses débuts jusqu'à la période des streamliners des années 1950, les voitures étaient peintes en vert olive sombre, la toiture et les boggies à 6 essieux en noir.fr.wikipedia.org
- À ses débuts les coordonnées sphériques sont utilisées, y compris pour le travail sur photographie, ce qui conduit à des calculs laborieux.fr.wikipedia.org
- Il a travaillé comme cadreur pour une vingtaine de films avant de faire ses débuts en tant que réalisateur.fr.wikipedia.org
- La vitesse créée montre l'allure à laquelle allaient les choses à leurs débuts, les concerts multiples, les virées entre amis...fr.wikipedia.org
- La période couverte va des débuts de la tradition écrite jusqu'à l'époque actuelle — personnes vivantes exceptées.fr.wikipedia.org
- C'est depuis ses débuts une variété très répandue et plébiscitée par les catalogues internationaux, prisée pour son coloris délicat et raffiné et pour sa robustesse.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français