Traductions de „décentraliser“ dans le dictionnaire français » allemand

I . décentraliser [desɑ͂tʀalize] VERBE trans

décentraliser

auslagern

décentraliser

dezentralisieren

II . décentraliser [desɑ͂tʀalize] VERBE pron

se décentraliser

dezentralisiert werden

Expressions couramment utilisées avec décentraliser

se décentraliser

dezentralisiert werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ainsi, le site limite les risques juridiques en distribuant uniquement des torrents décentralisés ou par d'autres trackers libres (openbittorrent, publicbt…).

fr.wikipedia.org

Le jus peut désormais être collecté sur un large périmètre et de façon décentralisée.

fr.wikipedia.org

De plus, elles nécessitent peu de contacts extérieurs et sont donc faciles à décentraliser ou à délocaliser.

fr.wikipedia.org

Mastodon, un logiciel libre de micro-blogage et un réseau social décentralisé créé en 2016.

fr.wikipedia.org

Le camp fonctionne de façon décentralisée avec des quartiers autonomes qui ont chacun leur cuisine végétarienne voire végétalienne.

fr.wikipedia.org

Plusieurs échanges d'actifs décentralisés existent par bloc de transaction permettant d'élargir l'éventail des actifs pouvant être négociés sur une chaîne de blocs unique.

fr.wikipedia.org

L’impulsion était cependant donnée et la réforme se continua par la suite tout en se décentralisant progressivement, l'institution survivant jusqu'à la fin de l'empire.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, dans les grandes entreprises, la fonction est également décentralisée.

fr.wikipedia.org

Les découpages territoriaux évoluent ensuite au gré des réformes visant à décentraliser ou recentraliser l'action de l'État.

fr.wikipedia.org

Mais, parallèlement, il gagne le soutien de la paysannerie turque en mécanisant l'agriculture, en développant le système coopératif et en décentralisant l'industrie.

fr.wikipedia.org