français » allemand

Traductions de „dédommager“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . dédommager [dedɔmaʒe] VERBE trans

II . dédommager [dedɔmaʒe] VERBE pron

se dédommager de qc

Expressions couramment utilisées avec dédommager

se dédommager de qc
dédommager une victime de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Pour faire accepter cette union par trop inégale, il doit dédommager sa famille.
fr.wikipedia.org
Son fils utilise de fortes sommes d'argent pour dédommager ses sœurs et la dernière épouse de son père.
fr.wikipedia.org
Pour les dédommager et respecter le statut qui les nomment à vie, le pape ordonne qu'il leur soit versé chaque mois six écus, à vie.
fr.wikipedia.org
Il fut également contraint de dédommager financièrement les cités concernées.
fr.wikipedia.org
Les fonds ainsi collectés servaient à dédommager les victimes des bombardements et de la guérilla ainsi qu'à acheter des cadeaux de toutes sortes.
fr.wikipedia.org
Il propose alors généralement de payer plus pour dédommager le vendeur, qui pourra bénéficier d'un taux de change avantageux.
fr.wikipedia.org
Elles prêtent le flanc à la critique que certaines souffrances ne sauraient être dédommagées.
fr.wikipedia.org
Le 3 août 1660, il fut proposé de le dédommager de 19 000 £, réduits par la suite à 10 000 £, le 2 juillet 1661.
fr.wikipedia.org
Leur mandat est un poste honorifique, ils ne sont donc ni rémunérés ni dédommagés.
fr.wikipedia.org
Le 10 octobre l'entreprise a affirmé vouloir dédommager « à proportion de sa responsabilité ».
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "dédommager" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina