français » allemand

Traductions de „dédoublement“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

dédoublement [dedubləmɑ͂] SUBST m

dédoublement d'une classe, d'un fil
dédoublement d'une autoroute
Ausbau m
le dédoublement des trains

II . dédoublement [dedubləmɑ͂] PSYCHO

dédoublement m

dédoublement

Expressions couramment utilisées avec dédoublement

le dédoublement des trains

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le dédoublement des textes qui peuvent causer des problèmes de sécurité lorsque les informations sont difficiles à comprendre ou mal présentées sur le panneau.
fr.wikipedia.org
La station dispose de dispositifs permettant le dédoublement de la ligne (section à voie unique) en amont et en aval des quais.
fr.wikipedia.org
En raison du dédoublement de la série pour la saison suivante, il n'y a aucun relégué vers l'étage inférieur.
fr.wikipedia.org
En effet ce poisson, aux effectifs de dédoublement supérieurs à 14 ans, pourrait bien disparaître rapidement si une pêche excessive continue à se pratiquer.
fr.wikipedia.org
De caractère hallucinatoire, il révèle la tendance dissociante et de dédoublement de la personnalité de l'auteur.
fr.wikipedia.org
Le dédoublement de cyber-réputation est créé lorsque plusieurs personnes portent le même nom en ligne.
fr.wikipedia.org
Son apparente honorabilité d'aristocrate bienséant cache un dédoublement de la personnalité.
fr.wikipedia.org
La longueur des intervalles entre ces phénomènes de dédoublement diminue quand r augmente.
fr.wikipedia.org
Pour les ésotéristes, il pourrait s'agir de cas de dédoublement astral, le corps astral étant perçu exceptionnellement par des tiers.
fr.wikipedia.org
Les patients traités à la kétamine rapportent des expériences d'états altérés de conscience (expérience de dédoublement), alors qu'ils étaient sous anesthésie.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "dédoublement" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina