français » allemand

I . délinquant(e) [delɛ͂kɑ͂, ɑ͂t] ADJ

II . délinquant(e) [delɛ͂kɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

délinquant(e)
Straffällige(r) f(m)
délinquant(e) JUR
Deliktstäter(in) m (f) spéc
devenir [un] délinquant/[une] délinquante
délinquant(e) primaire
Ersttäter(in) m (f)

délinquant m

délinquant

Expressions couramment utilisées avec délinquant

devenir [un] délinquant/[une] délinquante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il a été un opposant farouche à la prise en charge asilaire des enfants difficiles ou délinquants et des enfants autistes.
fr.wikipedia.org
De plus, étant souvent un primo-délinquant, un jeune serait plus facile à « rééduquer » qu'un criminel multi-récidiviste.
fr.wikipedia.org
Chez les délinquants, la religiosité ne semble pas non plus être un facteur prédictif du risque de récidive.
fr.wikipedia.org
La représentation des femmes délinquantes est généralement mis en liens ouvert avec une certaine idée de la subjectivité féminine et de la normalisation des pratiques.
fr.wikipedia.org
Une juge de tribunal pour enfants ordonne une descente de police mais sa propre fille est arrêtée avec les délinquants.
fr.wikipedia.org
En outre, les condamnations antérieures de trois le trafic d'êtres humains délinquants ont été confirmés par deux cours d'appel.
fr.wikipedia.org
Gervais tentera d'attraper le délinquant qui profitera du fait qu'il n'y a plus personne pour s'amuser.
fr.wikipedia.org
Dans une note de janvier 2011, elle le considère comme « délinquant récidiviste », qui « fréquente la mouvance radicale toulousaine ».
fr.wikipedia.org
Roland, un jeune délinquant de 16 ans, arrive dans un centre de redressement au moment où un chahut de réfectoire dégénère en révolte générale.
fr.wikipedia.org
Cette nouvelle raconte l'histoire d'un professeur qui tente de remettre dans le droit chemin un de ses élèves, devenu un délinquant.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "délinquant" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina