Traductions de „démasquer“ dans le dictionnaire français » allemand

I . démasquer [demaske] VERBE trans

démasquer (voleur, traitre)

entlarven

démasquer (voleur, traitre)

demaskieren

démasquer (espion)

enttarnen

démasquer (plan)

enthüllen

démasquer (fraude, trahison)

aufdecken

II . démasquer [demaske] VERBE pron

se démasquer

seine Maske fallen lassen

Expressions couramment utilisées avec démasquer

se démasquer

seine Maske fallen lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Finalement, il arrivera à démasquer le réseau ennemi.

fr.wikipedia.org

Rush se fait démasquer et donc se fait taser.

fr.wikipedia.org

Elle qui était la seule femme du réseau, a tout préparé pour que le traître qui sévissait parmi eux soit démasqué.

fr.wikipedia.org

Pendant la nuit, lorsque les loups-garous se réveillent, la petite fille peut discrètement entrouvrir les yeux afin d'essayer de démasquer les loups-garous.

fr.wikipedia.org

Démasquer les lobbies et interdire le financement des partis par des entreprises.

fr.wikipedia.org

Souvent, il ne fonctionne pas lorsqu'il est invoqué ; les dénégations ont rarement été plausibles et étaient généralement démasquées par les médias et la population.

fr.wikipedia.org

Elle doit aider les villageois sans se faire démasquer par les autres joueurs.

fr.wikipedia.org

Celui-ci le traite avec égards, mais, discrètement, le soumet à un interrogatoire et finit par le démasquer.

fr.wikipedia.org

La tentative d'instrumentalisation de groupes politiques sera cependant démasquée par des militants antifascistes.

fr.wikipedia.org

Cependant, le vrai coupable qui a fait fortune finira par être démasqué.

fr.wikipedia.org