français » allemand

déterminant [detɛʀminɑ͂] SUBST m LING

déterminant

déterminant(e) [detɛʀminɑ͂, ɑ͂t] ADJ

déterminant(e) action, rôle, événement
déterminant(e) argument, raison
déterminant pour le prix COMM

I . déterminer [detɛʀmine] VERBE trans

3. déterminer (décider):

II . déterminer [detɛʀmine] VERBE pron (se décider)

Expressions couramment utilisées avec déterminant

facteur déterminant
rôle déterminant
déterminant pour le prix COMM
rôle déterminant du droit étranger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ces indicateurs portent sur les maladies et les traumatismes ainsi que sur les déterminants de santé.
fr.wikipedia.org
L'interaction de l'État avec les architectes constituait le facteur déterminant de cette époque.
fr.wikipedia.org
Elle s'intéresse à ce qui sera appelé plus tard déterminants sociaux de santé.
fr.wikipedia.org
Dans la grammaire traditionnelle, on entend par le terme « adjectif pronominal » un déterminant auquel correspond, en général, un pronom.
fr.wikipedia.org
Donatella apparaît assez souvent, mais de manière non déterminante : pp. 55, 114, 181, 208, 224, 328, 388, 467, 486, 672, 696...
fr.wikipedia.org
L'adjectif numéral ordinal se combine obligatoirement avec un déterminant.
fr.wikipedia.org
Un critère qui s'avère déterminant par la suite.
fr.wikipedia.org
De plus, des maladresses et des pertes d'éléments pouvant constituer des preuves matérielles ont lieu pendant les premières heures - pourtant déterminantes - de l'enquête.
fr.wikipedia.org
Cette thèse n'exclut toutefois pas le rôle d'autres conditions, jouant toutes un rôle plus ou moins important et déterminant dans le processus supposé.
fr.wikipedia.org
Ce modèle ultra fin jouera un rôle déterminant dans le développement de la marque à l’international.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "déterminant" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina