Traductions de „d'orientation“ dans le dictionnaire français » allemand

délai d'orientation COMM

Orientierungszeitraum m

classe d'orientation

≈ Orientierungsstufe f

prix d'orientation

Orientierungspreis m

table d'orientation

Orientierungstafel f

cycle d'orientation ENS

≈ Orientierungsstufe f

conseiller(-ère) d'orientation

Berufsberater(in) m (f) [für Schüler]

Traductions de „d'orientation“ dans le dictionnaire allemand » français

Neuorientierung

changement m d'orientation

Orientierungslauf m SPORT

course d'orientation f

Orientierungszeitraum

délai m d'orientation

Berufsberater(in)

conseiller(-ère) m (f) d'orientation

Orientierungsstufe

≈ classe f d'orientation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La signalisation multilingue d'orientation est habituellement affichée dans les grands centres de transit, même à l'intérieur de territoires traditionnellement monolingues.

fr.wikipedia.org

Il faut toutefois faire attention aux accélérations brusques, qui sont à prévoir quand la voile change d'orientation par rapport au flux d'air.

fr.wikipedia.org

En 1928, le moulin fut équipé d'un moulinet d'orientation appelé le papillon.

fr.wikipedia.org

La rédaction du futur texte d'orientation du parti, soumis au vote du congrès prévu en juillet suivant, lui est ensuite confiée.

fr.wikipedia.org

Les changements d'orientation sont réalisés à l'aide de 4 roues de réaction et de magnéto-coupleurs.

fr.wikipedia.org

L'espace fouillé, d'environ 1 hectare, est composé de deux éminences, séparées par une dépression où coule un wadi d'orientation nord-sud.

fr.wikipedia.org

Sa première vocation semble incohérente, un essai, une erreur d'orientation.

fr.wikipedia.org

À la suite d'une erreur d'orientation, ils arrivent de façon fortuite devant un barrage du gouvernement fédéral de transition somalien.

fr.wikipedia.org

Les scanners (ou scans) sont des projecteurs asservi utilisant une source lumineuse fixe et un dispositif d'orientation de la source lumineuse.

fr.wikipedia.org

Les changements d'orientation sont réalisés à l'aide de roues de réaction et de magnéto-coupleurs.

fr.wikipedia.org