français » allemand

Traductions de „devenir“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . devenir [dəv(ə)niʀ] VERBE intr +être

II . devenir [dəv(ə)niʀ] SUBST m sout

1. devenir (évolution):

devenir
Werden nt
devenir
devenir

2. devenir (avenir):

devenir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
À l'indépendance en 1991, il devient ministre de la Santé du pays.
fr.wikipedia.org
La chanson et plus particulièrement son riff de guitare sont devenus célèbres.
fr.wikipedia.org
Elle devient ensuite fonctionnaire internationale, se consacrant à la promotion des femmes.
fr.wikipedia.org
Il devient éducateur spécialisé, un métier qu’il exerce dans un hôpital pour enfants de la région parisienne.
fr.wikipedia.org
Il vend d'abord divers produits (trousses de toilette, liquide pour dégivrer les pare-brise) puis devient courtier en prêt et conseiller en investissements.
fr.wikipedia.org
Elle devient championne du monde en 2013, alors qu'elle n'est pas favorite.
fr.wikipedia.org
La forme de la dérive fut modifiée pour laisser passer un hale-bas, le vît-de-mûlet devint réglable de même que l'étai.
fr.wikipedia.org
Pour devenir libre, le serf devait acheter sa « franchise », ou alors s'enfuir.
fr.wikipedia.org
Il devient alors un membre important de l'équipe.
fr.wikipedia.org
Sa progéniture sera élevée par une jeune scientifique avant de devenir une menace contre l'humanité.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina