Traductions de „diabétique“ dans le dictionnaire français » allemand

I . diabétique [djabetik] ADJ

diabétique

zuckerkrank

diabétique

diabetisch spéc

être diabétique

zuckerkrank sein

être diabétique

Diabetiker(in) m (f) sein

II . diabétique [djabetik] SUBST mf

diabétique

Diabetiker(in) m (f)

diabétique

Zuckerkranke(r) f(m)

vin pour diabétiques

Diabetikerwein m

Expressions couramment utilisées avec diabétique

être diabétique

zuckerkrank sein

coma diabétique

diabetisches Koma spéc

gangrène diabétique

diabetische Gangrän

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La carnosine inhiberait la néphropathie diabétique, en protégeant les podocytes et les cellules mésangiales.

fr.wikipedia.org

Elle est particulièrement utile et constitue le paramètre de référence dans la surveillance de l'équilibre glycémique des patients diabétiques.

fr.wikipedia.org

Comme dans les traitements par injections, le diabétique doit donc savoir de quelle quantité d'insuline il a besoin à quel moment, et en quelles circonstances.

fr.wikipedia.org

La formation de cataracte diabétique suit une augmentation des sucres dans le cristallin.

fr.wikipedia.org

Il présente la particularité d'être sportif de haut niveau tout en étant diabétique.

fr.wikipedia.org

L'aubépine permet une légère diminution des chiffres tensionnels chez le diabétique.

fr.wikipedia.org

Il décrit chez certains diabétiques un teint bronzé (diabète bronzé) associé à une cirrhose (cirrhose pigmentaire).

fr.wikipedia.org

Les cellules ont alors induit un large processus de transdifférenciation fonctionnel et durable ayant amélioré l'hyperglycémie chez les souris diabétiques.

fr.wikipedia.org

Il n'utilise pas de produits de contrastes iodés et peut donc être réalisé sans difficultés chez les patients diabétiques, allergiques, ou insuffisants rénaux.

fr.wikipedia.org

Elle meurt en 1995, malade (diabétique) et isolée.

fr.wikipedia.org