Traductions de „dialysé“ dans le dictionnaire français » allemand

dialysé(e) [djalize] SUBST m(f)

dialysé(e)

Dialysepatient(in) m (f)

dialyse [djaliz] SUBST f MÉD

dialyse (procédé)

Dialyse f

dialyse (traitement)

Dialysebehandlung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En attente d'une transplantation pour un nouveau rein, elle refuse la dialyse et la greffe, préférant mourir.

fr.wikipedia.org

Quand l'insuffisance rénale chronique atteint le stade d'insuffisance rénale terminale, la survie des patients repose sur le traitement substitutif par dialyse ou par transplantation rénale.

fr.wikipedia.org

À la fin de cet épisode, Carter est montré en train de faire une dialyse.

fr.wikipedia.org

Elisha dispose de départements dédiés à la chirurgie, la gynécologie, l'urologie, l'orthopédie, la cardiologie, la réhabilitation, la gastro-entérologie et la dialyse.

fr.wikipedia.org

Il héberge les disciplines de pneumologie, cardiologie, chirurgie cardiovasculaire et thoracique, médecine interne, hépato gastro-entérologie, néphrologie, réanimation, chirurgie digestive, urologie, ophtalmologie, dialyse et un pôle d'accueil d'urgence.

fr.wikipedia.org

Le procédé de dialyse péritonéale permet, tout comme le procédé d'hémodialyse, de pallier le dysfonctionnement des deux premières fonctions.

fr.wikipedia.org

Il pourrait donner un peu plus d'insuffisances rénales aiguës nécessitant une dialyse et serait délétère en cas de choc septique.

fr.wikipedia.org

L’insuffisance rénale chronique terminale nécessitant le recours à un traitement substitutif (dialyse ou transplantation) survient chez 50 % des patients.

fr.wikipedia.org

Il comporte une maternité écoresponsable, un service d'urgence, un centre de dialyse et un pôle de cancérologie.

fr.wikipedia.org

La dialyse hépatique est une technique de dialyse extracorporelle pour éliminer les toxines normalement éliminées par le foie.

fr.wikipedia.org