Traductions de „divertissant“ dans le dictionnaire français » allemand

divertissant(e) [divɛʀtisɑ͂, ɑ͂t] ADJ

divertissant(e)

unterhaltsam

être très divertissant émission, livre:

einen hohen Unterhaltungswert haben

qn trouve divertissant de faire qc

es bereitet jdm Vergnügen etw zu tun

I . divertir [divɛʀtiʀ] VERBE trans

divertir (délasser)

unterhalten

divertir (changer les idées de qn)

ablenken

II . divertir [divɛʀtiʀ] VERBE pron

se divertir

sich amüsieren

Expressions couramment utilisées avec divertissant

roman divertissant

Unterhaltungsroman

être très divertissant émission, livre:

einen hohen Unterhaltungswert haben

qn trouve divertissant de faire qc

es bereitet jdm Vergnügen etw zu tun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il effectua également de nombreux disques inspirés de diverses musiques folkloriques dans un style divertissant.

fr.wikipedia.org

Elle aborde 30 % de tauromachie ainsi que plein d'autres programmes variés et divertissants.

fr.wikipedia.org

De surcroît, il explique qu'un jeu, qui se veut divertissant, ne devrait pas donner d'ordre au joueur avant même son lancement.

fr.wikipedia.org

L'adulte, cependant, continue à jouer, et applique fréquemment le concept de jeu à des activités qu'il ne conçoit pas comme purement divertissantes.

fr.wikipedia.org

Cependant, le jeu a reçu un accueil global plutôt favorable en dépit des griefs retenus et le consensus global fait état d'un jeu inexplicablement divertissant.

fr.wikipedia.org

La lecture est à la fois divertissante et un peu triste.

fr.wikipedia.org

Dans les semaines à venir, elle parcourt le monde, divertissant les troupes.

fr.wikipedia.org

Kenworthy est convaincu que le succès des courts métrages peut être reproduit avec ce long métrage mais en adoptant un style [de narration] divertissante.

fr.wikipedia.org

Elle y utilise un langage familier et ironique, dans le but d’informer tout en divertissant.

fr.wikipedia.org

Dans ce genre musical, non satirique mais divertissant, l'auteur combine souvent plusieurs mélodies à la fois, en parvenant à les rendre compatibles entre elles.

fr.wikipedia.org