Traductions de „dru“ dans le dictionnaire français » allemand

I . dru(e) [dʀy] ADJ

dru(e) barbe, cheveux, haie, herbe

dicht

dru(e) pluie

heftig

II . dru(e) [dʀy] ADV

la pluie/la neige tombe dru

es regnet/schneit heftig

Expressions couramment utilisées avec dru

des cheveux plantés dru

dichtes Haar

la pluie/la neige tombe dru

es regnet/schneit heftig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est taillé en force, massif, le visage épais, le cheveu planté dru, les épaules lourdes.

fr.wikipedia.org

Les pycnospores (du grec πύκνωσις « qui est semé dru ») sont des fructifications asexuées produites dans les pycnides de certains champignons.

fr.wikipedia.org

Plus tard, le trio doit de nouveau partager un transport en commun lorsque leur bus s'écrase sur une route désolée sous une pluie drue.

fr.wikipedia.org

Rien de comparable avec la lande des pays granitiques, souvent touffue et vigoureuse, riche en genêts et ajoncs drus développés en hauteur.

fr.wikipedia.org

Son talent satirique, son humour truculent, sa langue drue et pittoresque assurent vite sa renommée.

fr.wikipedia.org

Son corps est recouvert de poils drus de couleur rouge sombre, et ses longues antennes sont blanches.

fr.wikipedia.org

Du grec "gumnos": nu et de "karpos": fruit; "drus": chêne; "pteris": fougère.

fr.wikipedia.org

Sa peau est couverte de poils drus cuivrés à brun-rouge sur le dessus.

fr.wikipedia.org

Quant à dru, il peut difficilement avoir le sens d'« abondant » pour une simple mare.

fr.wikipedia.org

Son autorité naturelle va de pair avec une grande liberté d’allure et d’expression : voix sonore, style dru, imagé, souvent teinté d’humour.

fr.wikipedia.org