français » allemand

Traductions de „dura“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

durer [dyʀe] VERBE intr

1. durer (avoir une certaine durée) + compl de temps:

Expressions couramment utilisées avec dura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Une première version, aujourd'hui disparue, durait quatre heures, avant d'être réduite à celle que nous connaissons, de deux heures.
fr.wikipedia.org
Pour être financièrement rentables, les campagnes de pêche duraient de 20 à 25 jours.
fr.wikipedia.org
Dès 1928, une première protection légale est établie, mais durera à peine un an.
fr.wikipedia.org
Le contrat durera jusqu'en 2008, la société ne renouvelant pas l'option prise pour 2009.
fr.wikipedia.org
Ce travail pourrait durer un an ou plus.
fr.wikipedia.org
Celui-ci a mis fin à la guerre prolongée par l'irrégularité diplomatique qui a duré 101 ans.
fr.wikipedia.org
La république restait sceptique et la finalisation de l'accord dura jusqu'à la fin février 1844.
fr.wikipedia.org
L'objectif de la classification des immobilisations financières est de représenter les titres faits pour durer dans l'entreprise.
fr.wikipedia.org
Le tournage a duré seulement une dizaine de jours.
fr.wikipedia.org
Selon les sources, l'enregistrement de l'album a duré entre 300 et 700 heures, un total sans précédent à l'époque.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina