français » allemand

empoisonnant(e) [ɑ͂pwazɔnɑ͂, ɑ͂t] ADJ fam

1. empoisonnant (insupportable):

empoisonnant(e)
blöd fam
il est empoisonnant, cet enfant !

2. empoisonnant (assommant):

empoisonnant(e)

I . empoisonner [ɑ͂pwazɔne] VERBE trans

2. empoisonner (contenir du poison):

3. empoisonner (être venimeux) propos, traits:

4. empoisonner (gâter):

6. empoisonner fam (embêter):

II . empoisonner [ɑ͂pwazɔne] VERBE pron

1. empoisonner (s'intoxiquer):

2. empoisonner fam (s'ennuyer):

3. empoisonner fam (se démener):

Expressions couramment utilisées avec empoisonnant

il est empoisonnant, cet enfant !

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le secret d'Ève : elle a elle-même provoqué l'hospitalisation de sa mère, en l'empoisonnant avec ses antidépresseurs.
fr.wikipedia.org
Sa douce ayant été dévorée des années plus tôt par la sirène, il a juré de se venger d'elle en l'empoisonnant.
fr.wikipedia.org
Elle survit finalement à l’agressivité de son conjoint et revient pour prendre sa revanche en l’empoisonnant et en se dénonçant par la suite.
fr.wikipedia.org
Eileen reporte ses frustrations sur le chien du voisin, l'empoisonnant quand ses aboiements l'empêchent de dormir.
fr.wikipedia.org
Au bout de deux jours on rouvrit sa cellule pour abréger ses souffrances en l'empoisonnant.
fr.wikipedia.org
J'ai longtemps pensé à la manière de me débarrasser de lui, mais j'ai mal fait en l'empoisonnant : il a trop souffert.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "empoisonnant" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina