Traductions de „enjambement“ dans le dictionnaire français » allemand

enjambement [ɑ͂ʒɑ͂bmɑ͂] SUBST m

enjambement

Zeilensprung m

enjambement

Enjambement nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Moyen de liberté et aussi d’expressivité, l’enjambement constitue un procédé métrique majeur et fréquent.

fr.wikipedia.org

On ajuste la probabilité d'enjambement à 0,7 (8 × 0,7 = 5,6 alors on va croiser 6 bits sur les 8 bits des deux mots).

fr.wikipedia.org

C'est à ce stade que se produit l'enjambement permettant le mélange du génome maternel et paternel.

fr.wikipedia.org

On observe un enjambement entre les chromatides, ce qui permet un échange de matériels génétiques entre les régions homologues.

fr.wikipedia.org

Supposons ici que l'enjambement ait lieu, on choisit alors aléatoirement la place de cet enjambement (toutes les places ayant la même probabilité d'être choisies).

fr.wikipedia.org

Il a aussi souvent recours à l'enjambement et aux métaphores.

fr.wikipedia.org

La nouveauté introduite par ce groupe de chercheurs a été la prise en compte de l'opérateur d'enjambement (cross-over) en complément des mutations.

fr.wikipedia.org

Il y a deux coupures possibles conduisant soit à un enjambement (recombinaison entre allèles), soit à une zone hétéroduplex (la probabilité de survenue est identique).

fr.wikipedia.org

Elle rajeunit la structure du vers par l'usage régulier d'enjambements, de rejets et de contre-rejets.

fr.wikipedia.org

La vivacité du discours est relevée par des enjambements et des fins de vers monosyllabiques.

fr.wikipedia.org