Traductions de „enrichissement“ dans le dictionnaire français » allemand

enrichissement [ɑ͂ʀiʃismɑ͂] SUBST m

1. enrichissement (fait de devenir riche):

enrichissement

Reich[er]werden nt

2. enrichissement (action d'augmenter sa fortune):

enrichissement

Bereicherung f

enrichissement injustifié

ungerechtfertigte Bereicherung

3. enrichissement (amélioration):

enrichissement de l'esprit, la langue

Bereicherung f

enrichissement d'un minerai, sol

Anreicherung f

4. enrichissement PHYS:

enrichissement d'uranium

Urananreicherung f

Expressions couramment utilisées avec enrichissement

enrichissement injustifié

ungerechtfertigte Bereicherung

enrichissement d'uranium

Urananreicherung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'enrichissement vient de la création de la richesse.

fr.wikipedia.org

Il affirma également que l'enrichissement rapide des membres des familles d'officiels était « ce pour quoi le public est le plus mécontent ».

fr.wikipedia.org

Cette formule montre l'importance de la vitesse périphérique de rotation, l'enrichissement variant comme (ωr) toutes choses égales par ailleurs.

fr.wikipedia.org

La polyvalence modifie donc l'accord travail pour un élargissement et/ou un enrichissement des tâches et change la célèbre qualification du salarié polyvalent "bouche trous".

fr.wikipedia.org

Les opportunités relatives à l'enrichissement des savoirs vont renforcer les capacités d'innovation de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

La sélection des références et le travail d'enrichissement par mots clés thématiques (parfois via un thésaurus documentaire) est la principale valeur ajoutée de cette collection.

fr.wikipedia.org

Il est aussi possible d’utiliser un laser pour l’enrichissement en isotope.

fr.wikipedia.org

Cette lecture est loin d'être révérencieuse ; elle donne lieu à une appréciation critique qui contribue à l'enrichissement des échanges théoriques.

fr.wikipedia.org

Avant tout enrichissement ou concentration, les moûts doivent contenir au minimum 187 g/l de sucre naturel.

fr.wikipedia.org

En chimie, le facteur de séparation est l'enrichissement obtenu par une certaine opération (physique, chimique...) qui fait varier la concentration d'un mélange.

fr.wikipedia.org