Traductions de „ensemblier“ dans le dictionnaire français » allemand

ensemblier (-ière) [ɑ͂sɑ͂blije, -jɛʀ] SUBST m, f

1. ensemblier (décorateur):

ensemblier (-ière)

Innenarchitekt(in) m (f)

2. ensemblier CINÉ:

ensemblier (-ière)

Filmgestalter(in) m (f)

3. ensemblier TV:

ensemblier (-ière)

Szenenbildner(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La tendance est au partenariat technologique ; seuls certains grands ensembliers considèrent cette technologie comme totalement stratégique.

fr.wikipedia.org

Ce cabinet conseil, "ensemblier du débat public", bâtit son offre sur une approche en présence et à distance et s'appuie donc sur des outils numériques.

fr.wikipedia.org

Par exemple, l'ensemblier va dessiner la silhouette du véhicule mais le dessin des portes sera réalisé par un fabricant de portes de voitures.

fr.wikipedia.org

Concernant le métier de l'architecte, cette période formule l'évolution de la profession d'architecte-artiste en architecte-ensemblier qui coalise pour un chantier des artistes et des techniques d'artisans ou d'industriels.

fr.wikipedia.org

Elles exerçaient leurs activités dans tous les secteurs du domaine des technologies de l'information (opérateurs, constructeurs / ensembliers, recherche, grande distribution...).

fr.wikipedia.org

La mission se propose d’intervenir dans ce cadre comme ensemblier afin de proposer des options d’aménagement cohérentes avec la vocation scientifique mondiale du territoire.

fr.wikipedia.org

Portrait d'un ensemblier, relations publiques.

fr.wikipedia.org

Il collabore notamment avec le chef opérateur, le chef costumier ou le styliste, tout en supervisant le travail des ensembliers et accessoiristes comme tout décorateur.

fr.wikipedia.org

Il attire ainsi l'attention sur ses capacités de décorateur ensemblier.

fr.wikipedia.org

Ayant déjà fait ses preuves comme ensemblier commercial (ameublement de pharmacies), il devient également un ensemblier-décorateur pour de riches particuliers, et aménage des hôtels particuliers complets.

fr.wikipedia.org