Traductions de „ensemencement“ dans le dictionnaire français » allemand

ensemencement [ɑ͂s(ə)mɑ͂smɑ͂] SUBST m

ensemencement

Aussäen nt

ensemencement

Aussaat f

ensemencement SUBST

Entrée d'utilisateur

ensemencement des nuages m MÉTÉO

Wolkenimpfung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’ensemencement hydraulique, appelé également hydro-ensemencement est un substitut rapide et peu coûteux à l’installation de gazon en plaque (tourbe).

fr.wikipedia.org

L'hydro-ensemencement est utilisé pour ensemencer des espaces verts de grande ou petite dimension, aux abords d’autoroutes, sur des terrains de golf, etc.

fr.wikipedia.org

Mais ce reboisement s’est propagé sur les superficies cultivables à travers l’ensemencement naturel des semis du prosopis.

fr.wikipedia.org

L'activité économique consistait alors à garder les troupeaux, notamment de chèvres, et à l’ensemencement des terres.

fr.wikipedia.org

En revanche, il a une valeur irremplaçable comme amendement humique, comme ensemencement microbien et comme générateur d'enzymes.

fr.wikipedia.org

Comme il n'y a pas d'ensemencement de moisissures avant l'affinage, on rajoute un ferment (koji) au moment de l'affinage.

fr.wikipedia.org

Affinage prononcé avec ensemencement de microflores par pulvérisation ou frottage de la surface à l'aide de suspensions microbiennes.

fr.wikipedia.org

Vermeulen règne en patriarche sur sa ferme et impose sa volonté sur l'ensemencement des champs et la récolte du lin.

fr.wikipedia.org

Le riz glutineux peut être fermenté 24 à 48 h. après cuisson et ensemencement avec un ferment de saccharification.

fr.wikipedia.org

L'ensemencement en bactéries est assuré par la mouche du vinaigre.

fr.wikipedia.org