Traductions de „envisageable“ dans le dictionnaire français » allemand

envisageable [ɑ͂vizaʒabl] ADJ

envisageable

denkbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un grand nombre d'acteurs du marché devraient s'entendre pour qu'un changement de monnaie soit envisageable.

fr.wikipedia.org

Aucun de ceux-ci ne peut cependant expliquer le développement de toutes les îles barrière à travers le monde et d'autres mécanismes sont envisageables.

fr.wikipedia.org

Plus sérieusement, les toponymistes analysent le stock des formes anciennes et proposent des hypothèses linguistiquement envisageables.

fr.wikipedia.org

Un nouveau record aux alentours de 8,50 m paraissait envisageable.

fr.wikipedia.org

Il est aussi envisageable que des centres de production de céramique aient cherché à la diffuser en utilisant ces nomades.

fr.wikipedia.org

En juin 2004, il affirme que seule une installation à court-terme serait envisageable et qu'un réel projet de réinstallation de la population serait trop coûteux.

fr.wikipedia.org

La circulation sur le pont est importante et sa conservation en l'état pour les besoins des véhicules légers n'apparaît guère envisageable après 2030.

fr.wikipedia.org

Ensuite, il est difficile de valider les méthodes utilisées car l’obtention d’un échantillon certifié n’est pas vraiment envisageable.

fr.wikipedia.org

Des analyses par ordinateur ont offert une meilleure connaissance des ouvertures envisageables, mais le milieu de partie est atteint rapidement.

fr.wikipedia.org

Quand on souhaite lisser cette progressivité, plusieurs solutions sont envisageables (progressivité globale, progressivité par tranche).

fr.wikipedia.org