Traductions de „ergatif“ dans le dictionnaire français » allemand

ergatif SUBST

Entrée d'utilisateur

ergatif m LING

Ergativ m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'agent d'un verbe transitif se met à l'ergatif, ou à un cas similaire comme l'oblique.

fr.wikipedia.org

Il existe deux genres (humain / non humain), deux nombres (singulier / pluriel), quatre cas (absolutif / ergatif-oblique / instrumental / adverbial-transformatif).

fr.wikipedia.org

Il existe deux nombres, singulier et pluriel, et huit cas : absolutif, ergatif, instrumental, locatif, allatif, ablatif, prolatif et équatif.

fr.wikipedia.org

Dans les langues indo-iraniennes, les actants sont marqués selon un modèle ergatif avec l'aspect perfectif, et selon un modèle accusatif avec l'aspect imperfectif.

fr.wikipedia.org

Dans diverses langues austronésiennes, le modèle ergatif est utilisé quand les actants sont déclinés, et le modèle accusatif s'ils sont accordés.

fr.wikipedia.org