Traductions de „erratique“ dans le dictionnaire français » allemand

erratique [eʀatik] ADJ

1. erratique MÉD:

erratique (instable)

unregelmäßig

erratique douleur

wandernd

2. erratique GÉOL:

erratique roche

erratisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les glaciers ont déposé dans le bassin de la rivière des blocs erratiques ainsi que des moraines glaciaires riches en argile.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de blocs erratiques, creusés de cupules.

fr.wikipedia.org

La balle est lancée avec un minimum de rotation, ce qui en rend le mouvement erratique et sa frappe difficile.

fr.wikipedia.org

Ils sont rapidement appelés « blocs erratiques » car on ne sait comment ils sont arrivés là, ils se sont perdus.

fr.wikipedia.org

Leurs tiges sont rampantes ou érigées, et ramifiées de façon erratique ou uniformément selon les espèces et les contextes.

fr.wikipedia.org

Les blocs erratiques peuvent alors être d'un grand secours car il est rare qu'ils soient déplacés autrement que par un glacier après leur dépôt.

fr.wikipedia.org

Mais on réserve le terme de bloc erratique aux fragments rocheux de gros calibres.

fr.wikipedia.org

Une publication assez erratique laisse entrevoir que la revue n'a pas encore trouvé ni son public, ni ses marques.

fr.wikipedia.org

Les femelles deviennent alors plus erratiques, fréquentant plusieurs territoires de mâles et y restant parfois quelques jours.

fr.wikipedia.org

Ces espèces poussent essentiellement sur des formations de type morainique (essentiellement des blocs erratiques), ainsi que sur des roches moutonnées.

fr.wikipedia.org