français » allemand

II . espacer [ɛspase] VERBE pron (devenir plus rare)

espace m

espace f

espace → blanc

espace1 [ɛspas] SUBST m

4. espace (cosmos):

6. espace GÉOM:

Raum m

8. espace TYPO, INFOR:

II . espace1 [ɛspas]

espace2 [ɛspas] SUBST f

1. espace (blanc):

Blank nt spéc

2. espace TYPO:

Spatium nt spéc
espace colorimétrique m INFOR, PHYS spéc
Farbraum m spéc

Expressions couramment utilisées avec espaces

espaces verts
créer des espaces
les espaces célestes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ces deux espaces contiennent les fonts baptismaux (pour l’espace à l’ouest) et des statues (pour l’espace à l’est).
fr.wikipedia.org
En 2004, de nouveaux espaces sont aménagés avec la réfection de la façade du bâtiment principal.
fr.wikipedia.org
Celle-ci peut être confirmée ou favorisée par la loi (ségrégation d'État) et peut conduire à la formation d'aires ségréguées, de territoires hétérogènes et d'espaces-frontières.
fr.wikipedia.org
La proximité de centres urbains saturés et les vastes espaces encore disponibles laissent présager d’une poursuite de cet accroissement soutenu de la population.
fr.wikipedia.org
Suivant qu’on s’intéresse aux espaces sociaux, à la géographie et à l’irrigation.
fr.wikipedia.org
L'ensemble accueille également trois espaces de restauration, un spa et un hammam.
fr.wikipedia.org
Ces travées se trouvent accostées de collatéraux de section rectangulaire, espaces de déambulation dont la surface représente la moitié de celle du susdit module.
fr.wikipedia.org
Il y a donc accumulation de lymphohistiocytes dans les organes et notamment dans les espaces périvasculaires et les méninges du cerveau.
fr.wikipedia.org
Il s’efforce d’envahir les espaces pour les humaniser et par la même occasion rendre accessible l’art au plus grand nombre.
fr.wikipedia.org
Une connivence inédite s’instaure entre des œuvres et des espaces oubliés.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina