Traductions de „excellemment“ dans le dictionnaire français » allemand

excellemment [ɛkselamɑ͂] ADV littér

excellemment

[ganz] ausgezeichnet

excellemment

hervorragend

excellemment

exzellent sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a résumé lui-même excellemment son action ici en disant qu'il y avait "assuré l'ordre".

fr.wikipedia.org

Son coefficient de dilatation est presque nul et excellemment homogène dans l'ensemble de la matière.

fr.wikipedia.org

D’autres publications sur les conditions géographiques des fondations monastiques médiévales et sur les paysages ruraux monastiques et les jardins de monastères ont été estimées comme étant « excellemment exploitables ».

fr.wikipedia.org

Plutôt qu’une accusation banale, il mitonne dans certaines scènes excellemment chorégraphiées des images plus profondes oscillant entre le rêve et le cauchemar.

fr.wikipedia.org

La représentation des harmoniques sphériques est excellemment faite dans ce lien.

fr.wikipedia.org

Cet épisode est le premier de la nouvelle série et révèle excellemment ses atouts.

fr.wikipedia.org

Les matières excellemment maitrisées ainsi que les couleurs et les motifs contribuent à la recherche d’une harmonie entre tradition, coutume pratique et esthétisme.

fr.wikipedia.org

Tel quel, le béguinage, quoique exempt de béguines depuis plusieurs décennies, est excellemment préservé.

fr.wikipedia.org

Elle est excellemment située et on y trouve des marchandises venues de toutes les régions.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, le manuscrit était si excellemment conservé que seuls deux folios furent perdus.

fr.wikipedia.org