français » allemand

Traductions de „exigence“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

exigence [ɛgziʒɑ͂s] SUBST f

1. exigence (caractère):

exigence
exigence

II . exigence [ɛgziʒɑ͂s] JUR

Expressions couramment utilisées avec exigence

exigence maximale
exigence de qualité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'organisation du crédit fait donc la part belle aux exigences de capital en fonction du risque des contrats de prêts.
fr.wikipedia.org
L’exigence d’être entendu sans céder à la facilité, d’un côté, d’une démagogie abêtissante et abaissante, de l’autre, d’un élitisme autocélébré et autoréférencé.
fr.wikipedia.org
Les exigences de sa formation musicale et de sa vie professionnelle l’éloignent un temps d’autres pratiques artistiques.
fr.wikipedia.org
C’est aussi une curiosité et une recherche de nouveauté jamais assouvie : besoin d’invention, passion pour les découvertes, exigence critique.
fr.wikipedia.org
Là aussi, les réactions vont de la résignation ou de l'abandon, jusqu'à des réactions agressives (exigence d'actions et de résultats).
fr.wikipedia.org
Peu après, il fait un virage, en déconstruisant la symétrie et l’harmonie de ses toiles, mû par l’exigence de trouver son propre langage.
fr.wikipedia.org
L'entreprise conçoit, réalise et commercialise des immeubles de bureaux neufs adaptés aux exigences des investisseurs et utilisateurs.
fr.wikipedia.org
Les communautés de communes, créées en 1992, d’un seul tenant, sans enclave et pour lesquelles il n’existe pas d’exigence de seuil démographique.
fr.wikipedia.org
Les exigences financières du futur connétable furent négociées et réduites de moitié.
fr.wikipedia.org
Une protection antivol certifiée entraîne en effet l’exigence d’une serrure elle-même certifiée pour ses performances de résistance à l’effraction.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "exigence" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina