Traductions de „exproprier“ dans le dictionnaire français » allemand

exproprier [ɛkspʀɔpʀije] VERBE trans

exproprier

enteignen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Devant le refus de celle-ci, la synagogue est expropriée le 3 août.

fr.wikipedia.org

À la Révolution, l’abbaye est expropriée, la maison est vendue et des petits commerçants vont se succéder dans les lieux.

fr.wikipedia.org

Les surfaces nécessaires à la construction de la station ont été expropriées par le décret n° 57.837 du 6 mars 2012.

fr.wikipedia.org

La loi agraire de 1915 annula tous les actes de justice qui avaient exproprié les communautés indigènes et paysannes par le passé.

fr.wikipedia.org

Début 2018 les travaux n'ont toujours pas débuté, seuls quelques propriétaires ont été expropriés.

fr.wikipedia.org

Accélération de la réforme agraire : la plus grande propriété du pays (730 000 ha) est expropriée.

fr.wikipedia.org

En avril 2016, elle défend la révision de la loi sur l'asile permettant d'exproprier afin de construire des centres pour requérants d'asile.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est exproprié en octobre 1919, lorsque le nouveau gouvernement estonien nationalise les biens de la noblesse terrienne.

fr.wikipedia.org

De nombreux fournisseurs ont été expropriés ou « aryanisés » et inclus dans l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Au milieu des années 1970, les îliens ont été expropriés et l'île a été aménagée en un aéroport.

fr.wikipedia.org