Traductions de „exterminateur“ dans le dictionnaire français » allemand

exterminateur (-trice) [ɛkstɛʀminatœʀ, -tʀis] ADJ littér

exterminateur (-trice) rage

tödlich

exterminateur (-trice) glaive

todbringend

exterminateur (-trice) glaive

verderbenbringend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s’enfuit à grand peine, après avoir mis le feu au camp et promis, dans un de ses plus beaux airs, qu’il sera désormais « l’ange exterminateur ».

fr.wikipedia.org

Avec elle, il dépense tous les revenus qu’il tire de son nouvel emploi d’exterminateur.

fr.wikipedia.org

Un tel chiffre est à mettre en regard de l'opportunité de certains pesticides exterminateurs d’abeilles.

fr.wikipedia.org

Jusqu’à présent, leurs existence était restée secrète grâce à la présence d'exterminateurs vampires qui s'occupait des témoins.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il s'y emploie, l'exterminateur s'écroule brusquement, et les cancrelats viennent recouvrir son corps.

fr.wikipedia.org

Il personnifie la rigueur morale et est l'exterminateur attitré des êtres maléfiques dans l'iconographie romane.

fr.wikipedia.org

Elle est aussi utilisée en vaporisation, notamment par les exterminateurs, pour la destruction des nids de guêpes et de fourmis dans les habitations ou à proximité de celles-ci.

fr.wikipedia.org

Mais ce dernier fait la peau aux exterminateurs.

fr.wikipedia.org

L'ange exterminateur fait retentir la trompette du jugement dernier.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1970, l'histoire de la guerre des Pequots est révisée et l'intention exterminatrice soulignée : la question du génocide pequot apparaît.

fr.wikipedia.org