Traductions de „férié“ dans le dictionnaire français » allemand

férié(e) [feʀje] ADJ

jour férié

Feiertag m

jour férié de Pâques

Osterfeiertag

Expressions couramment utilisées avec férié

jour férié

Feiertag m

jour férié de Pâques

Osterfeiertag

jour férié légal/religieux

gesetzlicher/kirchlicher Feiertag

en France, le 11 novembre est [un jour] férié

der 11. November ist in Frankreich ein Feiertag (Waffenstillstand mit Deutschland 1918)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles assurent la desserte les dimanches et jours fériés.

fr.wikipedia.org

En juillet 2016, la gratuité du réseau est étendue aux jours fériés en plus des week-ends.

fr.wikipedia.org

Six employés sont alors mis à pied, les salaires sont réduits et le journal cesse d’être publié lors des jours fériés.

fr.wikipedia.org

Par exemple, la convention collective nationale de la boulangerie-pâtisserie artisanale comporte une disposition prévoyant ce travail des mineurs les jours fériés.

fr.wikipedia.org

Il a récemment voulu supprimer le jour férié commémorant le début de la dictature militaire, la période la plus noires qu'ait connue notre pays.

fr.wikipedia.org

Ce sont 4 lignes qui circulent tous les jours sauf dimanche et jours fériés, avec une fréquence moyenne comprise entre 45 et 75 minutes.

fr.wikipedia.org

Lors des dimanches et jours fériés, deux lignes circulent.

fr.wikipedia.org

Les dimanches et jours fériés, il y a deux services dans chaque direction.

fr.wikipedia.org

C'est la raison pour laquelle les jours fériés varient beaucoup d’un canton à l’autre.

fr.wikipedia.org

De mai à juin et d’octobre à novembre, le refuge n’est ouvert que les jours précédant les jours fériés.

fr.wikipedia.org