français » allemand

Traductions de „fabricant“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

fabricant(e) [fabʀikɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

1. fabricant (propriétaire):

fabricant(e)
Fabrikant(in) m (f)
fabricant(e) de tissus
fabricant(e) de chaussures/de machines
Strumpf-/Wäschefabrikant(in)
fabricant(e) de peinture et de laque

2. fabricant (artisan, industriel, entreprise):

fabricant(e)
fabricant de lampes/d'ordinateurs
fabricant final/fabricante finale
fabricant(e) de l'ouvrage JUR
Werkunternehmer(in) m (f) spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il faut encore mentionner les centonaires (ou chiffonniers), des fabricants d'étoffes et de lainages.
fr.wikipedia.org
Par cette appellation, le luthier (fabricant de son) revient vers la définition originelle de la lutherie : la fabrication des sons jamais entendus, inouïs.
fr.wikipedia.org
En décembre 2020, l’ancien footballeur tente de faire disparaître cette vidéo financée par un fabricant de munitions.
fr.wikipedia.org
Le producteur s’engage à utiliser le système conformément aux recommandations du fabricant.
fr.wikipedia.org
Les fabricants opérant dans des pays méditerranéens sont donc idéalement situés.
fr.wikipedia.org
Après 1870, ils ont revendu de l'argenterie de divers fabricants.
fr.wikipedia.org
L’ensemble des actions sur la machine effectuées par le producteur, une société de service tierce ou le fabricant sont utilisées.
fr.wikipedia.org
Son design, sa simplicité et la notoriété de son fabricant ont beaucoup aidé au succès de ce baladeur ultra plat.
fr.wikipedia.org
Il est également utilisé pour divers projets d'armement de différents fabricants.
fr.wikipedia.org
Selon le pays d'exploitation, des systèmes de qualification différents sont à respecter par le fabricant.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "fabricant" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina