Traductions de „festoyer“ dans le dictionnaire français » allemand

festoyer [fɛstwaje] VERBE intr

festoyer

schlemmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La pêche et la cueillette étant abondantes, ils festoient souvent et vivent en groupes près des cours d’eau.

fr.wikipedia.org

Les sociétaires étaient tous de bons vivants, festoyant gaiement, pratiquant la poésie légère, les exercices champêtres, la chasse et la botanique.

fr.wikipedia.org

Il est subjugué par la perte de son boulot et ne souhaite pas festoyer.

fr.wikipedia.org

Tilman offrit donc le déjeuner, auquel fut aussi convié l'ouvrier liégeois, et nos trois compères, festoyant d'abondance, sombrèrent bientôt dans le faro !

fr.wikipedia.org

Les spectacles avaient souvent lieu lors de grands banquets où plusieurs vassaux festoyaient au côté de leurs seigneurs.

fr.wikipedia.org

Pendant qu’ils festoient autour d’un repas bien arrosé, leurs gardes du corps boivent et jouent au sous-sol.

fr.wikipedia.org

Y trouvant une abondance de nourriture, ils se servent et festoient.

fr.wikipedia.org

Les combattants vident également les caves à vins pour festoyer, mais ils ne commettent que très peu de pillages.

fr.wikipedia.org

La ville festoya pendant plusieurs jours en l'honneur du jeune garçon, qui fut récompensé : on lui fit cadeau de terres ayant appartenu au dragon.

fr.wikipedia.org

Tous les convives vont festoyer tandis que le salon reste désert.

fr.wikipedia.org