Traductions de „florale“ dans le dictionnaire français » allemand

floral(e) <-aux> [flɔʀal, o] ADJ

1. floral (relatif aux plantes):

floral(e)

Blumen-

2. floral (de la fleur):

floral(e)

Blüten-

thérapie florale de Bach, thérapie par les quintessences florales

Bachblütentherapie f

Expressions couramment utilisées avec florale

décoration florale

Blumenschmuck m

thérapie florale de Bach, thérapie par les quintessences florales

Bachblütentherapie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des groupes lâches de fleurs apparaissent à proximité de l'extrémité des tiges florales.

fr.wikipedia.org

De plus, l'ajout de pétales de rose qui donnait son goût caractéristique au vin de l'île, augmentant son arôme floral naturel, fut strictement encadré.

fr.wikipedia.org

C’est un whisky puissant aux saveurs épicées et fumées qui développe avec le temps des notes fruitées et florales.

fr.wikipedia.org

La symétrie florale est une caractéristique phénotypique assez générale des fleurs, dont les divers verticilles s'organisent selon un ou plusieurs plans de symétrie.

fr.wikipedia.org

Le registre iconographique, très floral, intègre des éléments issus du règne animal et du monde minéral.

fr.wikipedia.org

Des préparations pour scones offrent des touches florales en leur donnant des odeurs de rose, violette, jasmin, lavande, ou fleurs d'oranger.

fr.wikipedia.org

Les espaces latéraux sont ornés de motifs floraux.

fr.wikipedia.org

L'ensemble est entouré d'une clôture ornées de sculptures et peinte de motifs floraux.

fr.wikipedia.org

Celles situées sur la tige florale sont lancéolées, presque linéaires, et sont beaucoup plus petites.

fr.wikipedia.org

À l'opposé du pétiole, sur la tige, poussent des vrilles ramifiées, et dans certains cas des pousses florales.

fr.wikipedia.org