Traductions de „fluviale“ dans le dictionnaire français » allemand

fluvial(e) <-aux> [flyvjal, jo] ADJ

fluvial(e)

Fluss-

port fluvial

Binnenhafen m

port fluvial (sur un canal)

Kanalhafen

transport fluvial

Transport m auf Binnenwasserstraßen

au kilomètre fluvial 80,5

beim Flusskilometer 80,5

Expressions couramment utilisées avec fluviale

voie fluviale

Binnenwasserstraße f

gare fluviale

Liegeplatz m

par voie fluviale/postale

per Schiff/per Post

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ultime produit de l'érosion fluviale et marine, les particules vaseuses sont ainsi constituées de débris très fins de quartz, de mica et de feldspath, d'argile.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il intervient en faveur de l'amélioration de la navigation fluviale en promouvant le système du touage.

fr.wikipedia.org

À défaut d'eau fluviale, les ondes intermittentes des marées peuvent générer des biefs maritimo-fluviaux relativement longs.

fr.wikipedia.org

Le vin est transporté essentiellement par voie maritime (commerce hauturier ou par cabotage) et fluviale, le commerce terrestre étant plus coûteux.

fr.wikipedia.org

Le vin était transporté essentiellement par voie maritime (commerce hauturier ou par cabotage) et fluviale, le commerce terrestre étant plus coûteux.

fr.wikipedia.org

Il mentionne pour mémoire la batellerie fluviale, la marine de guerre, le charbon de bois et de terre.

fr.wikipedia.org

La navigation fluviale fut affectée par une construction en treillis de 50 piliers et de 7 m de hauteur.

fr.wikipedia.org

D'autres routes sont construites pendant les années 1950 et 1960, provoquant le déclin et l'abandon de la navigation fluviale, le principal mode de transport jusque-là.

fr.wikipedia.org

De nombreux canaux ne permettent plus la navigation fluviale, cependant le tourisme fluvial est pratiqué par des embarcations légères sur quelques-uns d'entre eux.

fr.wikipedia.org

Les cabestans peuvent également servir pour la pêche fluviale ou dans les chemins de fer.

fr.wikipedia.org