Traductions de „fondrière“ dans le dictionnaire français » allemand

fondrière [fɔ͂dʀijɛʀ] SUBST f

fondrière (trou plein d'eau)

[Wasser]loch nt

fondrière (trou plein de boue)

[Schlamm]loch

fondrière (trou dans la rue)

Schlagloch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle a été créée en 1968 dans le but d'étudier l'impact de l'agriculture sur la région des fondrières des prairies.

fr.wikipedia.org

Il offrait la particularité d'une route exclusivement composées de pavés en granit, avec une multitudes de fondrières piégeuses tout le long du trajet.

fr.wikipedia.org

Les missions ont prouvé qu'il était possible de construire la nouvelle ligne, mais seulement pendant l'hiver lorsque la fondrière de mousse (muskeg) était gelé.

fr.wikipedia.org

Le chemin tient son nom des fondrières ou des mares (clòtas en occitan) qui le longeaient.

fr.wikipedia.org

La surface de la fondrière peut ainsi sembler se déformer comme une vague sous l'effet du vent.

fr.wikipedia.org

Le château ne se visite pas car il présente des dangers d'éboulements et de fondrières.

fr.wikipedia.org

L'érosion a profondément fouillé et sculpté le sol, qui est sillonné de vallons, de ravins et de fondrières.

fr.wikipedia.org

Elle est relativement plate, avec de nombreuses fondrières de mousse.

fr.wikipedia.org

La fondrière est remplie de sphaigne, de déchets végétaux décomposés et saturés d'eau ainsi que d'arbres chétifs ici et là.

fr.wikipedia.org

Les pistes peuvent en effet se transformer en fondrières avec les pluies, et la roue, qui peut s'ensabler ou s'embourber, y est moins commode que les animaux de bât.

fr.wikipedia.org