français » allemand

franc [fʀɑ͂] SUBST m

2. franc (monnaie):

franc (franque) [fʀɑ͂, fʀɑ͂k] ADJ

Franc (Franque) [fʀɑ͂, fʀɑ͂k] SUBST m, f

franc-comtois (franc-comtoise) <francs-comtois, franc-comtoises> [fʀɑ͂kɔ͂twa, fʀɑ͂kɔ͂twaz] ADJ

franc-jeu <francs-jeux> [fʀɑ͂ʒø] SUBST m rare

franc-maçon(ne) <francs-maçons> [fʀɑ͂masɔ͂, ɔn] SUBST m(f)

franc-maçonnerie <franc-maçonneries> [fʀɑ͂masɔnʀi] SUBST f

1. franc-maçonnerie (société secrète):

2. franc-maçonnerie (camaraderie):

Bund m

franc-parler <francs-parlers> [fʀɑ͂paʀle] SUBST m

franc-tireur <francs-tireurs> [fʀɑ͂tiʀœʀ] SUBST m

1. franc-tireur MILIT:

Freischärler(in) m (f)

2. franc-tireur fig:

Einzelgänger(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec francs

changer en francs
les rois francs
regarder à deux francs de plus ou de moins vieilli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Société civile par actions au capital de 1 500 000 francs, divisé en 15 000 actions de 100 francs, entièrement libérées.
fr.wikipedia.org
Pour compléter ces deux prototypes, cinq exemplaires supplémentaires seront commandés en septembre 1906 au prix de 121 000 francs (sans le tender).
fr.wikipedia.org
Dès 1817 sont créés 26 millions de rentes à 5 %, qui produisent 315 millions de francs.
fr.wikipedia.org
Les rejoignent un 4 francs violet en octobre 1945, un 10 francs orange en novembre 1945 et un 20 francs olive en mai 1946.
fr.wikipedia.org
Le volet environnemental est estimé à environ 5 milliards de francs, soit 20 % du prix total.
fr.wikipedia.org
À la suite de sa gestion inintelligente et désastreuse de l'Opéra (1847-1854), il est assez habile pour faire payer par l’État une dette faramineuse de 600 000 francs.
fr.wikipedia.org
Le capital de cinq millions de nouveaux francs est constitué d'actions dont la valeur nominale est de 100 fr.
fr.wikipedia.org
En 2019, les recettes publiques se stabilisent avec 180,6 milliards francs (1,5 milliard d'euros) de recettes (recouvrements nets).
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une banque de dépôt ouverte à tous, à condition d'effectuer un premier versement de 50 francs.
fr.wikipedia.org
On arrêta le compte de la succession, qui laissa un reliquat de 145 000 francs qui fut partagé entre les trois exécuteurs testamentaires.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina