français » allemand

Traductions de „fuligineux“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

fuligineux (-euse) [fyliʒinø, -øz] ADJ

1. fuligineux:

fuligineux (-euse) (qui rapelle la suie)
fuligineux (-euse) (qui donne de la suie)

2. fuligineux:

fuligineux (-euse) couleur

3. fuligineux MÉD:

fuligineux (-euse)

4. fuligineux fig:

fuligineux (-euse) circuits financiers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cependant, en 2016, la population de rats est en forte augmentation et commence à s'attaquer aux œufs et poussins de la sterne fuligineuse.
fr.wikipedia.org
Le rituel de l'homme oiseau était une compétition qui consistait à recueillir le premier œuf de manutara, c'est-à-dire de la sterne à dos gris ou de la sterne fuligineuse.
fr.wikipedia.org
Le mâle adulte a la tête grise fuligineuse, le dessus gris brunâtre, la gorge blanc cassé la poitrine grisâtre et le ventre teinté de chamois.
fr.wikipedia.org
Outre ces brûlures atroces, les damnés souffrent éternellement de châtiments sensibles liés au feu et la chaleur : vents brûlants, eau bouillante, obscurité fuligineuse...
fr.wikipedia.org
La faune est représentée par des tortues marines (tortues vertes et tortues imbriquées), par des oiseaux marins (notamment des sternes fuligineuses) et des dauphins dans le lagon.
fr.wikipedia.org
Son plumage nuptial, noir fuligineux, est moucheté de blanc.
fr.wikipedia.org
L'adulte possède une longue calotte noir fuligineux, un menton et une gorge noir fuligineux formant une large bavette.
fr.wikipedia.org
Parmi les oiseaux visibles figurent la sterne bridée et la sterne fuligineuse.
fr.wikipedia.org
Le camphre brûle à l'air avec une flamme fuligineuse.
fr.wikipedia.org
Sur le dessus, son plumage est brun, fuligineux ou complètement noir, sauf les couvertures sus-caudales, d'un blanc sale.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "fuligineux" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina