Traductions de „funérailles“ dans le dictionnaire français » allemand

funérailles [fyneʀaj] SUBST fpl

funérailles

Bestattung f sout

funérailles nationales

Staatsbegräbnis nt

Expressions couramment utilisées avec funérailles

funérailles nationales

Staatsbegräbnis nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le uigwe pour les funérailles et les mariages comprend de grandes images détaillées de processions, impliquant souvent des milliers de participants.

fr.wikipedia.org

Sa succession, y compris les paiements en suspens de sa retraite, étant évaluée moindre que le coût de ses funérailles.

fr.wikipedia.org

La célébration des funérailles ne comporte pas obligatoirement une eucharistie (messe).

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas d'annonce officielle des funérailles, et peu de personnes assistent à l'enterrement.

fr.wikipedia.org

À son sillage, son mari avoue publiquement lors des funérailles une liaison avec Helen.

fr.wikipedia.org

Sylla organise de somptueuses funérailles, en contradiction avec les lois qu'il a fait adopter peu de temps avant.

fr.wikipedia.org

Des funérailles d'état sont organisées en son honneur le 13 avril 1934.

fr.wikipedia.org

Schütz dirigea la musique en personne lors des funérailles.

fr.wikipedia.org

Dans le manga, lors des funérailles de son oncle, il prend la boucle d'oreille du défunt et la porte aussitôt en guise de symbole.

fr.wikipedia.org

Ayant distribué tout son argent en œuvres de charité, il meurt sans le sou, et c'est une collecte qui permettra d'organiser ses funérailles.

fr.wikipedia.org