Traductions de „fuselé“ dans le dictionnaire français » allemand

fuselé(e) [fyz(ə)le] ADJ

fuselé(e)

[lang und] schlank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La plupart des espèces de cet ordre ont un corps fuselé et argenté.

fr.wikipedia.org

Caractérisant le style, les pieds sont toujours droits, souvent fuselés et cannelés.

fr.wikipedia.org

Il a le corps mince et fuselé, un bec fin et 40 paires de dents à chaque mâchoire.

fr.wikipedia.org

Ladite pièce fait 1,35 mètre de long, est de forme mince et fuselée et est polie comme un miroir sur toute sa surface.

fr.wikipedia.org

Cette forme fuselée facilite la circulation dans des galeries souterraines.

fr.wikipedia.org

Selon sa maturité ou sa situation, seul ou en compagnie d'un hôte, le régime alimentaire du rémora fuselé diffère.

fr.wikipedia.org

Ils ont un corps mince et fuselé, de longues ailes pointues et un bec court avec un large ouverture.

fr.wikipedia.org

Nombre de pays ont adopté pour les bouteilles de vin blanc, une forme plus fuselée que celle des bouteilles à vin rouge.

fr.wikipedia.org

Ce blindage 'fuselé' fut utilisé dans la plupart des marines européennes.

fr.wikipedia.org

D’un seul tenant, elle présente une structure cantilever fuselée, avec des longerons parallèles, des nervures et un revêtement en contreplaqué.

fr.wikipedia.org