Traductions de „futurisme“ dans le dictionnaire français » allemand

futurisme [fytyʀism] SUBST m ARTS, LIT

futurisme

Futurismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mouvement du futurisme par exemple considère que le champ social et culturel doit se rationaliser.

fr.wikipedia.org

Le deuxième numéro, publié en février, est consacré à la découverte du futurisme.

fr.wikipedia.org

Cette innovation influera sur le développement du futurisme et, de là, sur tout le mouvement de la performance artistique.

fr.wikipedia.org

Son style témoigne de l'influence du futurisme - genre dont il collectionne les livres.

fr.wikipedia.org

Enfant, le futurisme le passionne, à travers la science-fiction, les avancées techniques et scientifiques.

fr.wikipedia.org

Influencé par différents styles (rationalisme, futurisme et constructivisme), il crée des bâtiments où les vides et les pleins s’articulent avec une parfaite élégance.

fr.wikipedia.org

Un des thèmes souvent employé est l'insatisfaction vis-à-vis du futurisme moderne.

fr.wikipedia.org

Là s'étaient concentrées les forces artistiques du cubo-futurisme.

fr.wikipedia.org

Sa peinture sera fortement influencée par le futurisme mais aussi par le cubisme, qu'il connaît très bien.

fr.wikipedia.org

Puis à partir de 1913, il devient l’un des pionniers du vorticisme, variante britannique du futurisme.

fr.wikipedia.org