français » allemand

Traductions de „garniture“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

garniture [gaʀnityʀ] SUBST f

1. garniture (ornement):

garniture d'un vêtement, chapeau
Besatz m
garniture d'un vêtement, chapeau

2. garniture (renfort):

garniture

3. garniture (revêtement):

garniture d'un coffret, d'une voiture
la garniture du coffret est en soie

4. garniture CULIN:

garniture
garniture (légumes)
et comme garniture?

II . garniture [gaʀnityʀ]

garniture de bureau
garniture d'embrayage
garniture de foyer
garniture de frein
garniture de lit
garniture de siège
garniture de table

garniture f

1. garniture (accompagnement):

garniture

2. garniture (potage):

garniture

Expressions couramment utilisées avec garniture

et comme garniture?
la garniture du coffret est en soie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ces étapes sont au nombre de cinq, dont une subsidiaire : préparation du poil, foulage, mise en forme, teinture et garniture.
fr.wikipedia.org
La noix de pécan s'utilise en pâtisserie et garniture dans des glaces ou du chocolat noir.
fr.wikipedia.org
Il s’agit de la première véritable amélioration apportée à la serrure à garnitures.
fr.wikipedia.org
Les garnitures s’appliquent alors sur le tambour, le frein est donc appliqué, l’actuator est au repos.
fr.wikipedia.org
La plante est utilisée dans de nombreux endroits pour la garniture de jardins.
fr.wikipedia.org
En tout cas, le nom était d'origine hispanique, et ce thème a été réalisé avec une garniture quelque peu baroque à l'intérieur du véhicule.
fr.wikipedia.org
Le phare est peint en blanc, avec des garnitures noires, et le toit de la lanterne est rouge.
fr.wikipedia.org
À l'intérieur, elle comportait des inserts argentés sur la garniture de porte, les panneaux latéraux et la garniture de hayon.
fr.wikipedia.org
En outre pasztecik n'a ni centre sucré ni garniture.
fr.wikipedia.org
En 2009, le maillot officiel est violet avec quelques garnitures noires.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "garniture" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina