Traductions de „girl“ dans le dictionnaire français » allemand

girl [gœʀl] SUBST f

girl

Girl nt

script-girl

script-girl → scripte

Voir aussi : scripte

scripte [skʀipt] SUBST f

scripte

Skriptgirl nt

callgirlNO <callgirls> [kolgœʀl], call-girlOT <call-girls> SUBST f

callgirl

Callgirl nt

affaire de callgirl

Callgirlaffäre f

covergirlNO <covergirls> [kɔvœʀgœʀl], cover-girlOT <cover-girls> SUBST f

covergirl

Covergirl nt

cowgirlNO <cowgirls> [kogœʀl, kaogœʀl], cow-girlOT <cow-girls> SUBST f

cowgirl

Cowgirl nt

taxigirlNO <taxigirls> [taksigœʀl, z], taxi-girlOT <taxi-girls> SUBST f

taxigirl

Animierdame f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une it-girl est donc une « fille qui le possède » ou une « fille qui a ça ».

fr.wikipedia.org

En tête d’affiche, elle incarne une jeune fille impliquée dans un trafic de call-girls.

fr.wikipedia.org

Au cours des années 1950, le nombre de pom-pom girls continue de croître et dans les années 1970, elles sont majoritaire.

fr.wikipedia.org

Elle était surnommée "wild girl" (la fille sauvage).

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, ils trouvent leur patron, George, qui fait la fête avec deux escort girls.

fr.wikipedia.org

Le logo de la revue est pour cela parfois appelé « the it girl ».

fr.wikipedia.org