français » allemand

glace1 [glas] SUBST f

1. glace (eau congelée):

Eis nt

3. glace CULIN:

[Speise]eis nt
Erdbeer-/Orangeneis

4. glace (préparation pour glaçage):

glace2 [glas] SUBST f

1. glace (miroir):

2. glace (plaque de verre):

II . glace2 [glas]

glacé(e) [glase] ADJ

1. glacé (recouvert de glace):

glacé(e)

3. glacé CULIN (recouvert d'un glaçage):

4. glacé (recouvert d'un apprêt brillant):

glacé(e)

5. glacé (inamical):

brise-glace <brise-glaces> [bʀizglas] SUBST m

essuie-glace <essuie-glaces> [esɥiglas] SUBST m

lave-glace <lave-glaces> [lavglas] SUBST m

lève-glace <lève-glaces> [lɛvglas] SUBST m

I . glacer [glase] VERBE trans

1. glacer (rafraîchir):

4. glacer (impressionner):

glacer

1. glacer (pâtisserie):

2. glacer (légumes):

3. glacer (au four):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Depuis un demi-siècle, les spécialités de ce glacier sont le sorbet aux fraises des bois et la crème glacée aux marrons glacés.
fr.wikipedia.org
Cela va jusqu'à la crème glacée aux flageolets !
fr.wikipedia.org
Car, si jamais une main glacée surgissait de dessous le lit pour m’agripper la cheville, j’en pourrais hurler.
fr.wikipedia.org
Il se sentait à l'aise dans l'eau glacée, tandis que des draps en coton étaient atrocement douloureux.
fr.wikipedia.org
Le fluide de refroidissement circulant dans la batterie peut être soit du fluide frigorigène (batterie à détente directe) soit de l'eau glacée (batterie par exemple).
fr.wikipedia.org
Avec les mesures de la réflectivité radar, cela permet de dériver la teneur en eau glacée dans les cirrus.
fr.wikipedia.org
Weizeneisbock : blanche forte après avoir été glacée et cristallisée avec 12 % vol.
fr.wikipedia.org
Elle est entièrement glacée et culmine à 158 m d'altitude.
fr.wikipedia.org
La pêche nature se déguste crue, cuite, sucrée, salée, flambée, glacée ou déglacée.
fr.wikipedia.org
Sorbets et crème glacée peuvent aussi être préparés avec ces fruits.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "glacée" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina