Traductions de „guenilles“ dans le dictionnaire français » allemand

guenilles [gənij] SUBST fpl

guenilles

Lumpen Pl

guenilles

zerlumpte Kleidung

en [ou vêtu(e) de] guenilles

in Lumpen [gekleidet]

Expressions couramment utilisées avec guenilles

en [ou vêtu(e) de] guenilles

in Lumpen [gekleidet]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mêmes en guenilles, les enfants sont solidaires.

fr.wikipedia.org

Un homme en guenilles, raidi, son bras tout droit vers le visage de l'homme de l'autel, son autre bras tenant le poignet de la femme richement vêtue.

fr.wikipedia.org

Elles sont décrites comme des pauvresses habillées en guenilles, qui portaient des sabots, coiffées de casquettes informes fabriquées avec de vieilles culottes de marin, et qui élevaient des chèvres.

fr.wikipedia.org

Il désigne familièrement des guenilles.

fr.wikipedia.org

Une autre conséquence était un fort appauvrissement de la population, vêtue avec des guenilles, du carton ou du papier journal.

fr.wikipedia.org

Des masures effondrées alignent des bouts de ruelles ; du linge sale pend aux fenêtres ; des enfants en guenilles se roulent dans les bourbiers.

fr.wikipedia.org

Alexeï gagne un peu d'argent en récupérant des guenilles avec ses cinq copains pas mieux lotis que lui et même son grand-père doit faire la manche.

fr.wikipedia.org

Lavoir et fontaine à guenilles.

fr.wikipedia.org

Les commerçants se comptent sur les doigts des deux mains : 4 coquetières,1 épicier-aubergiste, 1 boulanger et son mitron, 1 marchand de guenilles.

fr.wikipedia.org

Lors de sa scolarité, la fillette est martyrisée par les autres enfants car elle est vêtue de guenilles sales.

fr.wikipedia.org