Traductions de „guillotiner“ dans le dictionnaire français » allemand

guillotiner [gijɔtine] VERBE trans

guillotiner

guillotinieren

guillotiner

mit der Guillotine hinrichten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le tribunal révolutionnaire fait notamment appel à des témoins faux ou douteux pour condamner les suspects dont nombre sont guillotinés sans aucun acte d'accusation.

fr.wikipedia.org

Neuf d'entre eux, exécutés entre août 1941 et juillet 1942, furent guillotinés.

fr.wikipedia.org

L’un des deux doit mourir ; ironie du sort, l’agent de la terreur sera guillotiné par ses ennemis contre-révolutionnaires.

fr.wikipedia.org

Les idées de cette femme d’influence lui coûteront la vie puisqu’en 1793, deux ans après la publication de son œuvre, elle sera guillotinée.

fr.wikipedia.org

Elle s'enfuit avec sa maitresse mais fut rattrapée et guillotinée avec celle-ci et cinq de ses compagnons.

fr.wikipedia.org

Entre 350 et 370 prisonniers supplémentaires sont guillotinés ou fusillés.

fr.wikipedia.org

Les autres membres de la municipalité de 1792 sont pour la plupart arrêtés et guillotinés.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, des plaques portent le nom des 63 habitants de Bedoin guillotinés ou fusillés.

fr.wikipedia.org

Enfin, en mai 1968, des étudiants honorent la tombe de ceux qui, cent quarante six ans plus tôt, furent guillotinés pour haute trahison.

fr.wikipedia.org

Ils sont les deux premiers guillotinés pour raisons politiques.

fr.wikipedia.org