Traductions de „guipure“ dans le dictionnaire français » allemand

guipure [gipyʀ] SUBST f TEXTILE

guipure

Gipürespitze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses ouvrages, particulièrement pointus (grilles tournées, points d'esprit en relief, guipure fine, valenciennes, ganse princesse), sont à destinations des dames de la haute société.

fr.wikipedia.org

La guipure est une dentelle dont le fond est fait avec des barrettes ou fils jetés et non avec des mailles ou réseaux.

fr.wikipedia.org

Ils arrivent ainsi à imiter les mats et les effets guipure de la dentelle au fuseau.

fr.wikipedia.org

Elle est spécialisée dans la fabrication de pièces de guipure pour rideaux.

fr.wikipedia.org

Le premier métier à guipure est installé en 1865.

fr.wikipedia.org

Le terme désigne aussi l'ouvrage (dentelle, guipure, napperon, etc.) réalisé à l'aide de cette aiguille.

fr.wikipedia.org

Femmes, enfants et même parfois hommes tentent de survivre notamment en fabriquant de la guipure (ou du "picot").

fr.wikipedia.org