français » allemand

Traductions de „harmonieux“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

harmonieux (-euse) [aʀmɔnjø, -jøz] ADJ

harmonieux (-euse)
harmonieux (-euse) instrument, voix
harmonieux (-euse) style

Expressions couramment utilisées avec harmonieux

former un ensemble harmonieux
s'agencer en un ensemble harmonieux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Or, le plan reste d'une grande homogénéité, et les façades tout comme l'intérieur sont assez harmonieux.
fr.wikipedia.org
La façade occidentale est sobre, et sans ambition, mais composée avec goût, harmonieuse et presque symétrique.
fr.wikipedia.org
La restauration de l'intérieur a mis en valeur les harmonieuses proportions de l'édifice.
fr.wikipedia.org
Avec ses deux fenêtres en tiers-point sous un formeret unique en plein cintre, le chevet ne paraît pas très harmonieux.
fr.wikipedia.org
Le prototype de la ville a été imaginé sans voiture, les routes sont d'ailleurs inexistantes pour permettre une vie en communauté plus harmonieuse.
fr.wikipedia.org
L'élévation méridionale est harmonieuse, et bien exposée à la vue.
fr.wikipedia.org
Des lignes claires en lien avec des proportions harmonieuses rendent l'intérieur élégant en dépit de sa grande sobriété.
fr.wikipedia.org
La collaboration entre les deux hommes se déroule de manière harmonieuse, même si surgissent quelques tensions avant le tournage.
fr.wikipedia.org
La galvanoplastie spirituelle est une conception, présentée dès 1938, comparant à la galvanoplastie la gestation d'une mère soucieuse d'engendrer un enfant harmonieux.
fr.wikipedia.org
Au bruit des cris harmonieux de l’enfant, le village voit peu à peu renaître la vie.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "harmonieux" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina