Traductions de „hum“ dans le dictionnaire français » allemand

hum [ˊœm] INTERJ

hum (pour exprimer le doute, la gêne, une réticence):

hum

hm

Idiomes/Tournures:

hum, hum! (pour s'éclaircir la voix, attirer l'attention)

hm, hm

hum, hum! (pour exprimer le doute)

so, so

Expressions couramment utilisées avec hum

hum, hum! (pour s'éclaircir la voix, attirer l'attention)

hm, hm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le terme anglophone hummingbird dérive du verbe to hum, qui peut se traduire par vrombir et chantonner.

fr.wikipedia.org

Il a reçu la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne à titre post-hume.

fr.wikipedia.org

Le « whistle-hum », devenu un art folklorique, consiste à siffler et à fredonner simultanément, de sorte à produire un son aigüe et grave à la fois.

fr.wikipedia.org

Ces animaux communiquent entre eux avec des petits ‘hum hum’.

fr.wikipedia.org

Un hum est une colline calcaire qui émerge sur le fond plat d'un poljé, relief résiduel résultant d'une érosion karstique.

fr.wikipedia.org

Un poljé est une dépression de très grandes dimensions dont le fond présente des reliefs résiduels ou hums.

fr.wikipedia.org