allemand » français

Traductions de „ihn“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

ihn [iːn] PRON pers, acc von er

1. ihn (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

ohne/für ihn
ich kenne ihn
ich mag ihn
er fragt ihn/ruft ihn an

2. ihn (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

Voir aussi : er

er [eːɐ] PRON pers, 3. pers sing, nom

2. er (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

er [eːɐ] PRON pers, 3. pers sing, nom

2. er (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

Er <-, -s> SUBST m fam

2. Er (männliches Tier):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf diesen Reisen entstanden aber kaum Bilder und die wenigen lassen ihn auch nicht wie viele seiner Kollegen zu einem Vertreter des Orientalismus zählen.
de.wikipedia.org
Die Beschreibung der Körperhaltung des Königs soll ihn als unmännlich darstellen und somit zum niðingr machen.
de.wikipedia.org
Das ist für ihn keine Zeitverschwendung, sondern es sind Schritte, die zu seinem Weg gehören.
de.wikipedia.org
Er bittet den verdutzten Zuhörer, ihn zum angesagtesten Ort der Stadt zu bringen, um dort den Woodpecker-Boogie zu tanzen und zu rappen.
de.wikipedia.org
Dieser erzählte ihm von einigen seiner Abenteuer als Privatdetektiv, die ihn aufgrund seiner Unerfahrenheit nicht selten in amüsante – jedoch gefährliche – Situationen brachten.
de.wikipedia.org
Er machte ihn mit Pfister bekannt, der ihn bis 1960 unterrichtete.
de.wikipedia.org
Durst fährt ein speziell für ihn angefertigtes dreirädriges Fahrrad.
de.wikipedia.org
Eine zunächst unglückliche Liebe zu einem Mitstudenten frustrierte ihn; wie viele Homosexuelle seiner Generation wagte er nicht, über seine Gefühle zu sprechen, und fürchtete ein Leben in Einsamkeit.
de.wikipedia.org
Bei der Festkleidung wird der Rock mit Hilfe einer gefüllten Rolle gebunden, die ihn extra weit ausfallen lässt.
de.wikipedia.org
Mit Nadine von Enckevort, einer adligen Schülerin, verband ihn eine innige Liaison, die schließlich aber an Standesunterschieden scheiterte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"ihn" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina