Traductions de „imprécision“ dans le dictionnaire français » allemand

imprécision [ɛ͂pʀesizjɔ͂] SUBST f

1. imprécision:

imprécision

Ungenauigkeit f

2. imprécision (vague):

imprécision des souvenirs

Undeutlichkeit f

imprécision des contours

Verschwommenheit f

imprécision des contours

Undeutlichkeit

imprécision d'un renseignement, signalement

Ungenauigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'imprécision de « pays » a toutefois l'avantage de rendre son utilisation neutre et non polémique.

fr.wikipedia.org

Une certaine superposition de ces critères est attendue puisque certains facteurs, comme l'imprécision, doivent être pris en compte dans plusieurs articles.

fr.wikipedia.org

Pour les océans et les mers ouvertes, les sources peuvent donner des superficies variables en raison de l'imprécision des limites entre deux étendues d'eau.

fr.wikipedia.org

En manque de temps, il commit quelques imprécisions qui lui coûtèrent la victoire.

fr.wikipedia.org

Ces petits écarts suggèrent donc soit une imprécision de la mesure, soit une imprécision de la formule de calcul.

fr.wikipedia.org

Biodiversité, convivialité, immunodéficience, ces concepts restaient inaperçus dans l'imprécision scientifique de l'archéolangue.

fr.wikipedia.org

Goodwin, qui est connu pour avoir des sympathies loyalistes, fournit des cartes qui comportent des imprécisions dans les routes, les distances et d'autres particularités importantes.

fr.wikipedia.org

Elle est considérée comme une supernova possible en raison de la grande imprécision portant sur sa position.

fr.wikipedia.org

Cette imprécision décroît en se rapprochant de zéro lorsque la taille de l'échantillon se rapproche de celle de la population totale.

fr.wikipedia.org

Le tribunal a constaté des « imprécisions et irrégularités » dans l'ordonnance du juge d'instruction.

fr.wikipedia.org