Traductions de „improbabilité“ dans le dictionnaire français » allemand

improbabilité [ɛ͂pʀɔbabilite] SUBST f

improbabilité

Unwahrscheinlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce cas est discuté et relativement rare en solution et en phase gazeuse, à cause de l'improbabilité de collision simultanée de trois entités.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du premier vaisseau dont la propulsion est assurée par un générateur d'improbabilité infinie, une technologie permettant un déplacement à une vitesse infinie.

fr.wikipedia.org

Vu l'improbabilité qu'aucun des 3 parachutes ne s'ouvre, le réserve devient inutile et le largage peut se faire à la hauteur de 80m.

fr.wikipedia.org

L'improbabilité d'une scène de repas quotidien confère à l'auteur une indéniable volonté artistique.

fr.wikipedia.org

Mais l'auteur profite de cette improbabilité pour donner son avis sur certains personnages les plus connus, échappant ainsi aux accusations que les historiens pourraient proférer.

fr.wikipedia.org

Avec l'accroissement du degré de corroboration d'une théorie, s'accroît donc aussi son degré de réfutabilité et aussi son improbabilité logique.

fr.wikipedia.org

Or cette identification pose quelques problèmes chronologiques (montrant son improbabilité plutôt que son impossibilité), et une autre construction est proposée.

fr.wikipedia.org

Le problème fondamental avec lequel nous avons débuté était le problème d'expliquer une improbabilité statistique.

fr.wikipedia.org