français » allemand

Traductions de „incertitude“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

incertitude [ɛ͂sɛʀtityd] SUBST f

1. incertitude:

incertitude
incertitude d'une réponse
incertitude d'une personne

2. incertitude gén plur (aléa):

incertitude

Expressions couramment utilisées avec incertitude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'incertitude sur les rétroactions est la principale raison pour laquelle les différents modèles climatiques prévoient différentes magnitudes de réchauffement pour une quantité donnée d'émissions.
fr.wikipedia.org
Les incertitudes sont données en forme courte entre parenthèses après les derniers chiffres significatifs correspondant.
fr.wikipedia.org
Parmi les réponses, certaines témoignent d'une incertitude quant à la façon dont il devrait être appliquée dans la pratique.
fr.wikipedia.org
Il ne cachait pas sa perplexité envers ses alliés khmers rouges et l’incertitude quant à son avenir.
fr.wikipedia.org
Science : elle a besoin de l’incertitude pour avancer, c’est un élément vital.
fr.wikipedia.org
Les raisons de cette incertitude sont variables selon les époques, les pays mais aussi la source des estimations.
fr.wikipedia.org
Il y a trois raisons principales à cette incertitude sur un nombre aussi important de tableaux.
fr.wikipedia.org
Le thérapeute est ici garant de cette incertitude concertée en travaillant la porosité de la frontière au soin.
fr.wikipedia.org
Désormais livrés à eux-mêmes, face au danger, à l'incertitude et à des phénomènes inexpliqués, ils vont devoir apprendre à survivre ensemble.
fr.wikipedia.org
Le législateur (et les compagnies privées) voyaient ce cadre comme étant source d'incertitude, alors que les compagnies avaient besoin de sécurité pour leurs investissements.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "incertitude" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina